Sens du Mot 綱手

つなで tsunade

綱手 se lit つなで (tsunade) et signifie amarre.

Sens

Français

amarre
corde d'amarrage
remorque

Anglais

mooring rope

Lecture

Kana

つなで

Romaji

tsunade

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 66946 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

手綱

たづな

rênes

control

手綱さばき

たづなさばき

maniement des rênes

(one's) handling of the reins

還暦横綱手数入り

かんれきよこづなでずいり

cérémonie d'entrée sur le ring pour le 60ème anniversaire d'un ancien grand champion

former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony

手綱を締める

たづなをしめる

serrer les rênes

to tighten the reins

手綱を緩める

たづなをゆるめる

lâcher les rênes

to loosen the reins

綱

つな

corde

grand champion's braided belt

綱渡り

つなわたり

funambulisme

tightrope walking

綱紀

こうき

ordre public

law and order

綱領

こうりょう

plateforme

general plan

綱引き

つなひき

tir à la corde

forward puller (of a rickshaw)

綱紀粛正

こうきしゅくせい

renforcement de la discipline

enforcement of official discipline

綱打ち式

つなうちしき

cérémonie de fabrication de cordes

ceremony of tsuna-making