Sens du Mot 綺語

きご kigo

綺語 se lit きご (kigo) et signifie paroles fleuries.

Sens

Français

  1. paroles fleuries
  2. langage orné
  3. discours futile
  4. langage fleuri
  5. paroles enjolivées
  6. discours orné

Anglais

  1. embellishing one's words (one of the ten evil deeds)
  2. embellished language
  3. flowery language

Lecture

Kana

きご

Romaji

kigo

Variantes d’Écriture

  • 綺語 きぎょ kigyo

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 141456 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

狂言綺語

きょうげんきご

fiction pure

make-believe fiction

綺麗

きれい

beau

completely

標語

ひょうご

devise

motto

熟語

じゅくご

idiotisme

kanji compound

俗語

ぞくご

langage familier

colloquialism

同義語

どうぎご

synonyme

synonym

標準語

ひょうじゅんご

langue standard

standard Japanese

隠語

いんご

jargon

secret language

独語

どくご

langue allemande

German (language)

豪語

ごうご

vantardise

Australian English

和製英語

わせいえいご

wasei eigo

Japanese word constructed of elements from one or more English terms

訳語

やくご

équivalent de traduction

translational equivalent