Sens du Mot 繁忙

はんぼう hambou

繁忙 se lit はんぼう (hambou) et signifie pression du travail.

Sens

Français

  1. pression du travail
  2. occupé
  3. surcroît de travail
  4. très occupé

Anglais

  1. pressure of business
  2. busy

Lecture

Kana

はんぼう

Romaji

hambou

Variantes d’Écriture

  • 煩忙 はんぼう hambou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 4094 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

繁忙期

はんぼうき

haute saison

busy period

繁栄

はんえい

prospérité

prosperity

繁殖

はんしょく

reproduction

breeding

繁盛

はんじょう

prospérité

prosperity

繁茂

はんも

croissance luxuriante

luxuriant growth

繁華街

はんかがい

quartier commerçant

business district

繁分数

はんぶんすう

fraction complexe

complex fraction

繁多

はんた

grande occupation

extreme busyness

多忙

たぼう

très occupé

being very busy

農繁期

のうはんき

saison agricole chargée

busy farming season

最繁正時

さいぱんせいじ

heure de pointe

busy hour

最繁トラヒック時

さいぱんとらひっくとき

période de trafic de pointe

peak traffic period