Sens du Mot 罰金

ばっきん bakkin

罰金 se lit ばっきん (bakkin) et signifie amende.

Sens

Français

  1. amende
  2. contravention

Anglais

  1. fine
  2. penalty

Lecture

Kana

ばっきん

Romaji

bakkin

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 飲酒運転,酒気帯び運転,酒酔い運転,点数,取締まり Rank 2981 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

罰金刑

ばっきんけい

amende

financial penalty

罰則

ばっそく

punition

punishment

ばち

châtiment divin

(divine) punishment

罰する

ばっする

punir

to punish

罰点

ばってん

croix

cross mark

ばつ

punition

punishment

賃金

ちんぎん

salaire

rental payment

奨学金

しょうがくきん

bourse d'études

student loan

敷金

しききん

caution

(security) deposit

基金

ききん

fonds

fund

剰余金

じょうよきん

excédent

surplus

献金

けんきん

don

donation

Phrases d’Exemple

8

このいはんにはたかいばっきんがかされる。

Cette infraction entraîne une lourde amende.

J'ai reçu une amende d'un dollar.

J'ai moi-même déjà payé plusieurs fois des amendes pour stationnement interdit.

J’ai reçu une amende de cinquante dollars pour excès de vitesse.

Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.

Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.

Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.

La ville est très sévère avec les amendes à l'égard de la conduite en état d'ivresse.