Sens du Mot 美魔女

びまじょ bimajo

美魔女 se lit びまじょ (bimajo) et signifie femme d'âge mûr paraissant très jeune.

Sens

Français

femme d'âge mûr paraissant très jeune
belle sorcière
femme d'âge mûr qui paraît très jeune

Anglais

middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic")
beautiful witch

Lecture

Kana

びまじょ

Romaji

bimajo

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 92756 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

美女

びじょ

belle femme

beautiful woman

美男美女

びなんびじょ

beau couple

beautiful man and woman

美少女

びしょうじょ

belle jeune fille

beautiful girl

美女

びんじょ

belle femme

beautiful woman

美女桜

びじょざくら

verveine

verbena

美女と野獣

びじょとやじゅう

la belle et la bête

Beauty and the Beast (fairy tale)

魔女

まじょ

sorcière

witch

魔法少女

まほうしょうじょ

magical girl

magical girl (in anime, manga, etc.)

ライオンと魔女

らいおんとまじょ

le lion, la sorcière et l'armoire magique

The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950 novel by C. S. Lewis)

美作女子大学

みまさかじょしだいがく

université pour femmes de mimasaka

Mimasaka Women's College

魔女狩り

まじょがり

chasse aux sorcières

witch hunt

魔女裁判

まじょさいばん

procès en sorcellerie

witch trial