Sens du Mot 翻

旗が風に翻っている。

はたがかぜにひるがえっている。

Le drapeau flotte au vent.

彼は直前で決心を翻した。

かれはちょくぜんでけっしんをひるがえした。

Il a changé d'avis au dernier moment.

手のひらを翻して見せてください。

てのひらをひるがえしてみせてください。

Veuillez retourner votre paume et me la montrer.

前言を翻すつもりはありません。

ぜんげんをひるがえすつもりはありません。

Je n'ai aucune intention de revenir sur mes paroles précédentes.

燕が身を翻して飛んでいった。

つばめがみをひるがえしてとんでいった。

L'hirondelle a tourné son corps et s'est envolée.

古書を現代語に翻訳する。

こしょをげんだいごにほんやくする。

Traduire des livres anciens en langue moderne.

彼は態度を急に翻した。

かれはたいどをきゅうにひるがえした。

Il a soudainement changé d'attitude.

スカートを翻して彼女は去った。

すかーとをひるがえしてかのじょはさった。

Elle est partie, sa jupe voletant.

この一文を英語に翻してください。

このいちぶんをえいごにほんしてください。

Veuillez traduire cette phrase en anglais.

翻訳!

Traduisez !