Sens du Mot 職権

しょっけん shokken

職権 se lit しょっけん (shokken) et signifie autorité officielle.

Sens

Français

autorité officielle
pouvoir d'office
compétence officielle
pouvoir de fonction

Anglais

one's (official) authority
ex-officio authority
power

Lecture

Kana

しょっけん

Romaji

shokken

Suite des Traits

2 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 14380 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

議長職権

ぎちょうしょっけん

autorité de la présidence

authority of the chair

職権主義

しょっけんしゅぎ

système inquisitoire

inquisitorial system

職権乱用

しょっけんらんよう

abus d'autorité

abuse of authority

職員

しょくいん

membre du personnel

staff member

職業

しょくぎょう

profession

occupation

職場

しょくば

lieu de travail

one's post

職

しょく

emploi

duties

職人

しょくにん

artisan

craftsman

職務

しょくむ

fonctions

professional duties

職種

しょくしゅ

catégorie professionnelle

type of occupation

職能

しょくのう

capacité professionnelle

occupational ability

職安

しょくあん

bureau public de l'emploi

Public Employment Security Office

Phrases d’Exemple

彼は職権を乱用する。

Il abuse de son autorité.

課長は職権を乱用することが好きなようだね。

On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité.

このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。

Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.