Sens du Mot 肉欲

にくよく nikuyoku

肉欲 se lit にくよく (nikuyoku) et signifie luxure.

Sens

Français

  1. luxure
  2. désirs charnels
  3. passions animales
  4. désir charnel
  5. passions charnelles

Anglais

  1. lust
  2. lusts of the flesh
  3. animal passions
  4. carnal desires

Lecture

Kana

にくよく

Romaji

nikuyoku

Variantes d’Écriture

  • 肉慾 にくよく nikuyoku

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 145437 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

肉声

にくせい

voix naturelle

natural voice (without a microphone)

肉体労働

にくたいろうどう

travail physique

manual or physical labor

肉付け

にくづけ

étoffer

fleshing out (e.g. a plan)

肉類

にくるい

viandes

(kinds of) meat

肉体関係

にくたいかんけい

sexual relations

肉合い

ししあい

embonpoint

fleshiness

肉体美

にくたいび

beauté physique

physical beauty

肉食性

にくしょくせい

carnivore

carnivorousness

肉用種

にくようしゅ

race à viande

animal bred for its meat

肉感

にっかん

physical feeling

肉体労働者

にくたいろうどうしゃ

travailleur manuel

manual laborer

意欲

いよく

volonté

will