Sens du Mot 胴突き

Écouter 胴体

胴体

どうたい

torse

body

Écouter 胴上げ

胴上げ

どうあげ

lancer en l'air

tossing (someone) into the air (in celebration)

Écouter 胴

胴

どう

tronc

dealer

Écouter 胴長短足

胴長短足

どうながたんそく

au torse long et jambes courtes

having a long torso and short legs

Écouter 胴間声

胴間声

どうまごえ

voix rauque

(vulgar) thick voice

Écouter 胴体着陸

胴体着陸

どうたいちゃくりく

atterrissage sur le ventre

belly landing (of an aircraft)

Écouter 胴付長靴

胴付長靴

どうつきながくつ

cuissardes

waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen)

Écouter 玉突き

玉突き

たまつき

carambolage en chaîne

serial collisions (of cars)

Écouter 一突き

一突き

ひとつき

coup d'estoc

stab

Écouter 九時半の玉突き

九時半の玉突き

くじはんのたまつき

Billard à neuf heures et demie

Billiards at Half-Past Nine (1959 novel by Heinrich Böll)

Écouter 衝突

衝突

しょうとつ

collision

collision

Écouter 突っ張る

突っ張る

つっぱる

étayer

to thrust (one's opponent)