corruption
Sens du Mot 腐れ
くされ
kusare
腐れ se lit くされ (kusare) et signifie pourri.
Sens
Français
- pourri
- insignifiant
- méprisable
- dérisoire
Anglais
- rotten
- worthless
- paltry
- contemptible
- rotting
- spoiling
- decaying
- corroding
Lecture
Kana
くされ
Romaji
kusare
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to lose a bet
saprophagy
taking great pains (to do)
humus
rottenness
decomposition
smell of something rotten
saprozoa
corrupt elements
saprovore
Phrases d’Exemple
2パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.
早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。
Il fait chaud, tu as intérêt à rentrer rapidement. Le maquereau est tellement fragile qu'on dit de lui qu'il est frais comme un poisson pourri.