Sens du Mot 膝枕

ひざまくら hizamakura

膝枕 se lit ひざまくら (hizamakura) et signifie poser la tête sur les genoux de quelqu'un.

Sens

Français

  1. poser la tête sur les genoux de quelqu'un
  2. servir d'oreiller sur les genoux
  3. utiliser les genoux de quelqu'un comme oreiller

Anglais

  1. laying one's head in someone's lap
  2. using someone's lap for a pillow

Lecture

Kana

ひざまくら

Romaji

hizamakura

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164084 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

ひざ

genou

knee

まくら

oreiller

introduction (e.g. to a rakugo story)

枕詞

まくらことば

épithète décorative

pillow word

枕絵

まくらえ

erotic picture

Phrases d’Exemple

1

かのじょはひざまくらをしてくれた

Elle m'a servi de repose-tête sur ses genoux.