Sens du Mot 枕詞

まくらことば makurakotoba

枕詞 se lit まくらことば (makurakotoba) et signifie épithète décorative.

Sens

Français

  1. épithète décorative
  2. mot introductif
  3. préface
  4. introduction
  5. mot-oreiller
  6. épithète de versification
  7. mot ornemental
  8. épithète fixe

Anglais

  1. pillow word
  2. decorative word used prefixally in classical Japanese literature
  3. preface
  4. introduction

Lecture

Kana

まくらことば

Romaji

makurakotoba

Variantes d’Écriture

  • 枕言葉 まくらことば makurakotoba

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 25141 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

まくら

oreiller

introduction (e.g. to a rakugo story)

枕絵

まくらえ

erotic picture

ことば

mot

language

名詞

めいし

nom

noun

祝詞

のりと

discours de félicitation

congratulatory address

代名詞

だいめいし

pronom

pronoun

形容詞

けいようし

adjectif

adjective

動詞

どうし

verbe

verb

助詞

じょし

particule

particle

台詞

せりふ

réplique

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.)

作詞

さくし

écriture de paroles

(writing) song lyrics

品詞

ひんし

nature

part of speech