Sens du Mot 芋粥

いもがゆ imogayu

芋粥 se lit いもがゆ (imogayu) et signifie bouillie de patate douce.

Sens

Français

bouillie de patate douce
bouillie d'igname
bouillie rituelle au bouillon de lierre et au yam japonais finement haché
bouillie de riz aux patates douces en dés
bouillie d'igname japonaise
bouillie de riz à la patate douce

Anglais

gruel with ivy broth and finely minced Japanese yam served at large Imperial banquets
rice gruel with diced sweet potatoes

Lecture

Kana

いもがゆ

Romaji

imogayu

Variantes d’Écriture

芋がゆ いもがゆ imogayu
薯蕷粥 いもがゆ imogayu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157147 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

芋

いも

tubercule

dud

粥

かゆ

petit-déjeuner dans les temples zen

breakfast (in Zen temples)

焼き芋

やきいも

patate douce rôtie

roasted sweet potato

薩摩芋

さつまいも

patate douce

sweet potato (Ipomoea batatas)

じゃが芋

じゃがいも

pomme de terre

potato (Solanum tuberosum)

台湾山芋

たいわんやまいも

grande igname

water yam (Dioscorea alata)

大学芋

だいがくいも

patate douce caramélisée

candied sweet potato

金時芋

きんときいも

patate douce kintoki

sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin)

大和芋

やまといも

igname japonaise

Chinese yam (variety of Dioscorea opposita)

田代芋

たしろいも

taccaceae

taccad (any plant of family Taccaceae)