Sens du Mot 芳名帳

ほうめいちょう houmeichou

芳名帳 se lit ほうめいちょう (houmeichou) et signifie livre d'or.

Sens

Français

  1. livre d'or
  2. registre des visiteurs

Anglais

  1. visitors' book
  2. guest book

Lecture

Kana

ほうめいちょう

Romaji

houmeichou

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 122512 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

芳名録

ほうめいろく

livre d'or

visitors' book

芳名

ほうめい

votre nom

your name

名帳

みょうちょう

registre de croyants

register of reciters of the Buddha's name (in Yuzu Nembutsu)

名帳

めいちょう

registre de noms

register of names

来客芳名録

らいきゃくほうめいろく

livre d'or

guest book

芳香

ほうこう

parfum

perfume

芳しい

かんばしい

parfumé

good (reputation, condition, results, etc.)

芳香族化合物

ほうこうぞくかごうぶつ

composé aromatique

aromatic compound

芳香族化

ほうこうぞくか

aromatisation

aromatization

芳香族性

ほうこうぞくせい

aromaticité

aromaticity

芳香族炭化水素

ほうこうぞくたんかすいそ

hydrocarbure aromatique

aromatic hydrocarbon

芳気

ほうき

arôme

fragrant scent

Phrases d’Exemple

1

かのじょはほうめいちょうになまえをかいた。

elle a écrit son nom dans le livre d'or.