Sens du Mot 茶船

ちゃぶね chabune

茶船 se lit ちゃぶね (chabune) et signifie bateau à toit.

Sens

Français

  1. bateau à toit
  2. barge
  3. bateau de rivière
  4. bateau de ravitaillement

Anglais

  1. boat with a roof used for boating on a river
  2. small boat selling food and drinks on a river
  3. small boat used for transport on rivers (Edo period)
  4. barge
  5. boat used for unloading goods from a large anchored boat

Lecture

Kana

ちゃぶね

Romaji

chabune

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 140711 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

茶番

ちゃばん

farce

person who serves tea

茶事七式

ちゃじしちしき

sept styles de cérémonie du thé

seven styles of tea ceremonies

茶化す

ちゃかす

se moquer de

to poke fun at

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

ふね

bateau

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

風船

ふうせん

ballon

balloon (hot-air or gas)

渡し船

わたしぶね

ferry

ferry

同船

どうせん

même bateau

the same ship

客船

きゃくせん

paquebot

passenger boat

飛行船

ひこうせん

dirigeable

airship

商船

しょうせん

navire marchand

merchant ship

乗船

じょうせん

embarquement

ship (carrying someone)