Sens du Mot 草履

ぞうり zouri

草履 se lit ぞうり (zouri) et signifie zori.

Sens

Français

zori
sandale traditionnelle japonaise
sandales traditionnelles japonaises

Anglais

zori
traditional Japanese thonged sandals

Lecture

Kana

ぞうり

Romaji

zouri

Variantes d’Écriture

草履じょうり jouri

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 631 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

草履取り

ぞうりとり

serviteur chargé des chaussures

servant in charge of footwear

草履虫

ぞうりむし

paramécie

Paramecium spp. (esp. Paramecium caudatum)

上草履

うわぞうり

sandales d'intérieur

indoor sandals

冷や飯草履

ひやめしぞうり

sandales de paille grossières

crudely made zori with straw fastenings

麻裏草履

あさうらぞうり

sandales à semelles de chanvre

hemp-soled sandals

ゴム草履

ごむぞうり

tongs en caoutchouc

rubber thongs

藁草履

わらぞうり

zori de paille

straw zori

草稿

そうこう

brouillon

notes

草案

そうあん

brouillon

draft (for a speech, bill, etc.)

草刈り

くさかり

fauche

mowing

草創

そうそう

début

beginning

草笛

くさぶえ

sifflet en herbe

reed pipe

Phrases d’Exemple

彼女は着物に草履を合わせている。

かのじょはきものにぞうりをあわせている。

Elle assortit son kimono avec des sandales zouri.

草履、忘れた。

J'ai oublié mes sandales.