Sens du Mot 菊酒

きくざけ kikuzake

菊酒 se lit きくざけ (kikuzake) et signifie saké au chrysanthème.

Sens

Français

  1. saké au chrysanthème
  2. vin de riz au chrysanthème
  3. mirin fort, typique des provinces de Kaga et de Higo
  4. vin de riz infusé au chrysanthème, servi lors de la fête du Chrysanthème (9 septembre)

Anglais

  1. strong mirin, typical of Kaga and Higo provinces
  2. chrysanthemum sake
  3. rice wine infused with chrysanthemum, served on the Chrysanthemum Festival (September 9)

Lecture

Kana

きくざけ

Romaji

kikuzake

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 133797 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

きく

chrysanthème

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

菊花

きくか

fleur de chrysanthème

chrysanthemum flower

菊人形

きくにんぎょう

poupée de chrysanthèmes

doll clothed in chrysanthemum flowers and branches

菊びら回転

きくびらかいてん

prostitution in which anal sex services are provided by several women in rotation (esp. in "pink salons")

菊月

きくづき

neuvième mois du calendrier lunaire

ninth month in the lunar calendar

菊見

きくみ

observation des chrysanthèmes

chrysanthemum watching

菊作り

きくづくり

culture de chrysanthèmes

chrysanthemum growing

菊重

きくがさね

combinaison de couleurs de chrysanthème

chrysanthemum

菊判

きくばん

format kiku-ban

152x218 mm book size

菊池図形

きくちずけい

diagramme de Kikuchi

Kikuchi pattern

菊石

きくいし

ammonite

ammonite (traditional name)

菊門

きくもん

anus

anus