Sens du Mot 蔵出し

くらだし kuradashi

蔵出し se lit くらだし (kuradashi) et signifie sortie d'entrepôt.

Sens

Français

sortie d'entrepôt
livraison de marchandises
mise en vente de stock
livraison depuis un magasin
déstockage
mise sur le marché
livraison depuis la cave

Anglais

releasing stored goods (esp. sake)
delivery (of goods from a storehouse)

Lecture

Kana

くらだし

Romaji

kuradashi

Variantes d’Écriture

庫出し くらだし kuradashi
倉出し くらだし kuradashi

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 蔵入れ Rank 43716 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

蔵

くら

entrepôt

warehouse

蔵相

ぞうしょう

ministre des finances

Minister of Finance

蔵書

ぞうしょ

collection de livres

collection of books

蔵元

くらもと

intendant d'entrepôt

warehouse overseer

蔵本

ぞうほん

bibliothèque personnelle

one's library

蔵人

くろうど

gardien des archives impériales

keeper of imperial archives

蔵入れ

くらいれ

entreposage

warehousing

蔵書家

ぞうしょか

collectionneur de livres

book collector

蔵入り

くらいり

mis au placard

putting in storage

蔵米

くらまい

riz stocké

stored rice

蔵開き

くらびらき

première ouverture d'entrepôt de l'année

first opening of warehouse after New Year

蔵面

ぞうめん

masque zomen

rectangular bugaku mask made of thick paper and white silk with facial features drawn on it