missing (of a person)
Sens du Mot 行方
ゆくえ
yukue
行方 se lit ゆくえ (yukue) et signifie destination.
Sens
Français
- destination
- localisation
- sort
- devenir
- où l'on se trouve
- futur
- déroulement
- allées et venues
Anglais
- (one's) whereabouts
- destination
- where one is headed
- future
- journey ahead
- outcome
- course (of events)
- development
Lecture
Kana
ゆくえ
Romaji
yukue
Variantes d’Écriture
- 行衛 ゆくえ yukue
Suite des Traits
2 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12course of action
one-way traffic
local administration
Second Association of Regional Banks
pel path
Regional Banks Association of Japan
line progression
action
event
use
dead end
Phrases d’Exemple
10トムは行方不明になった。
Tom a disparu.
３人が依然行方不明です。
Trois personnes n'ont toujours pas été retrouvées.
杳として行方が知れない。
Nous n'avons aucune idée d'où il se trouve.
洪水で３人の人が行方不明だ。
Trois personnes sont portées manquantes après les inondations.
彼の行方は誰にもわからない。
Dieu seul sait où il a pu passer.
矢印は進行方向を示しています。
La flèche indique la voie à suivre.
彼の行方を知る者は誰もいない。
Personne ne sait où il est.
警察は行方不明の少年を捜した。
La police recherchait le garçon perdu.
容疑者の行方はまだ分からない。
Le suspect n'a pas encore été localisé.
警察は行方不明の子供を捜索した。
La police a recherché l'enfant disparu.