Sens du Mot 袖下

そでした sodeshita

袖下 se lit そでした (sodeshita) et signifie bas de la manche.

Sens

Français

  1. bas de la manche
  2. pot-de-vin secret
  3. en secret
  4. pot-de-vin
  5. dessous-de-table

Anglais

  1. bottom of the sleeve
  2. height of the sleeve (of traditional Japanese clothing)
  3. secret
  4. secret bribe

Lecture

Kana

そでした

Romaji

sodeshita

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 148059 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

袖の下

そでのした

pot-de-vin

bribe

そで

manche

flap (of a dust jacket)

部下

ぶか

subordonné

subordinate person

落下

らっか

chute

fall

靴下

くつした

chaussettes

socks

降下

こうか

descente

passing down (of an order, decree, etc.)

投下

とうか

investissement

investment

直下

ちょっか

juste en dessous

directly under

最下

さいか

le plus bas

the lowest

現下

げんか

actuellement

current

配下

はいか

subordonnés

followers

急転直下

きゅうてんちょっか

brusque revirement

suddenly and precipitately