Sens du Mot 被害届

ひがいとどけ higaitodoke

被害届 se lit ひがいとどけ (higaitodoke) et signifie plainte pour dommages.

Sens

Français

  1. plainte pour dommages
  2. déclaration de sinistre
  3. dépôt de plainte
  4. déclaration de vol ou dommage
  5. rapport de police

Anglais

  1. filing a (criminal) complaint
  2. reporting a crime

Lecture

Kana

ひがいとどけ

Romaji

higaitodoke

Variantes d’Écriture

  • 被害届け ひがいとどけ higaitodoke

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 108449 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

被害

ひがい

dommage

(suffering) damage

被害者

ひがいしゃ

victime

victim

被害地

ひがいち

zone sinistrée

the stricken area

被害を受ける

ひがいをうける

subir des dommages

to be damaged

被害総額

ひがいそうがく

montant total des dommages

total amount of damage

被害額

ひがいがく

montant des dommages

cost of damage

被害者が出る

ひがいしゃがでる

faire des victimes

to claim victims

被害者面

ひがいしゃづら

jouer la victime

playing the victim

被害者意識

ひがいしゃいしき

mentalité de victime

sense of being victimized

被害妄想

ひがいもうそう

complexe de persécution

persecution complex

人的被害

じんてきひがい

victimes

casualties

性的被害

せいてきひがい

sexual harm

Phrases d’Exemple

1

Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?