Sens du Mot 装丁

そうてい soutei

装丁 se lit そうてい (soutei) et signifie reliure.

Sens

Français

  1. reliure
  2. mise en page
  3. design de couverture
  4. conception de couverture

Anglais

  1. binding (of a book)
  2. design (of a book cover)

Lecture

Kana

そうてい

Romaji

soutei

Variantes d’Écriture

  • 装訂 そうてい soutei
  • 装釘 そうてい soutei
  • 装幀 そうてい soutei

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 15631 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

半革装丁

はんかわそうてい

reliure demi-cuir

half-leather binding

装飾

そうしょく

décoration

ornament

装甲

そうこう

blindage

armoring

装置独立性

そうちどくりつせい

indépendance du matériel

device independence

装置独立

そうちどくりつ

indépendant de l'appareil

device-independent

装置状態バイト

そうちじょうたいばいと

octet d'état de l'appareil

DSB

装置障害

そうちしょうがい

panne d'équipement

equipment fault

装甲兵員輸送車

そうこうへいいんゆそうしゃ

véhicule de transport de troupes blindé

armored personnel carrier

装甲回収車

そうこうかいしゅうしゃ

véhicule blindé de dépannage

armored recovery vehicle

装置座標

そうちざひょう

coordonnée d'appareil

device coordinate

装置座標系

そうちざひょうけい

système de coordonnées d'appareil

device coordinates

装甲人員運搬車

そうこうじんいんうんぱんしゃ

véhicule de transport de troupes

armored personnel carrier