Sens du Mot 裏事情

うらじじょう urajijou

裏事情 se lit うらじじょう (urajijou) et signifie dessous des cartes.

Sens

Français

dessous des cartes
circonstances cachées
coulisses
faits internes
les dessous
informations confidentielles
les coulisses

Anglais

lowdown
inside information
hidden circumstances
inside facts
inner workings
undisclosed circumstances

Lecture

Kana

うらじじょう

Romaji

urajijou

Variantes d’Écriture

ウラ事情 うらじじょう urajijou

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 61522 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

裏情

うらなさけ

affection intérieure

inner affection

裏情報

うらじょうほう

information confidentielle

secret intelligence

諸事情

しょじじょう

diverses raisons

various reasons

事情

じじょう

circonstances

circumstances

大人の事情

おとなのじじょう

raisons majeures

certain reasons

国内事情

こくないじじょう

affaires intérieures

internal (domestic) affairs

特殊事情

とくしゅじじょう

circonstances particulières

special circumstances

食糧事情

しょくりょうじじょう

situation alimentaire

food situation

交通事情

こうつうじじょう

conditions de circulation

traffic conditions (e.g. heavy traffic)

情事

じょうじ

liaison amoureuse

love affair

情報処理振興事業協会

じょうほうしょりしんこうじぎょうきょうかい

Agence de promotion de la technologie de l'information

Information-technology Promotion Agency, Japan

事情聴取

じじょうちょうしゅ

interrogatoire

inquiry