Sens du Mot 見

けん ken

見 se lit けん (ken) et signifie vue.

Sens

Français

vue
perspective
point de vue

Anglais

view (of life, etc.)
outlook

Lecture

Kana

けん

Romaji

ken

Suite des Traits

1 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Antonymes 聞 Rank 97200 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

見聞

けんぶん

connaissances

information

見つかる

みつかる

être trouvé

to be found

見つける

みつける

trouver

to be used to seeing

見かけ

みかけ

apparence

apparent

見出し

みだし

vedette

headword

見学

けんがく

visite d'étude

sitting out (e.g. PE class)

見つめる

みつめる

regarder fixement

to stare (at)

見出す

みいだす

découvrir

to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

見る

みる

voir

to experience

見える

みえる

se voir

to come

見本

みほん

modèle

model

見せる

みせる

montrer

to make (something or someone) look ...

Phrases d’Exemple

星がよく見える。

ほしがよくみえる。

Les étoiles sont bien visibles.

その写真を見せてください。

そのしゃしんをみせてください。

Montre-moi cette photo, s'il te plaît.

窓から海が見える。

まどからうみがみえる。

On peut voir la mer depuis la fenêtre.

週末に映画を見た。

しゅうまつにえいがをみた。

J'ai regardé un film le week-end.

医者に見てもらった。

いしゃにみてもらった。

Je me suis fait examiner par un médecin.

彼の意見を聞きたい。

かれのいけんをききたい。

Je veux entendre son opinion.

いい考えが見つかった。

いいかんがえがみつかった。

J'ai trouvé une bonne idée.

まだ成功の見込みはある。

まだせいこうのみこみはある。

Il y a encore de l'espoir de réussir.

勝つ見込みは低い。

かつみこみはひくい。

Les chances de gagner sont faibles.

見事！

Fantastique !

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 10 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.