Sens du Mot 親骨

おやぼね oyabone

親骨 se lit おやぼね (oyabone) et signifie cadre extérieur.

Sens

Français

cadre extérieur
brins extérieurs d'un éventail
cadre extérieur d'une porte

Anglais

outer frame of a lattice door
outer two ribs of a folding fan (i.e. the thick ribs, one at each end)

Lecture

Kana

おやぼね

Romaji

oyabone

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 子骨 Rank 109442 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

親身

しんみ

aimable

kind

親玉

おやだま

chef

boss

親方日の丸

おやかたひのまる

dépendance envers l'état

attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with

親構造体

おやこうぞうたい

structure parente

parent structure

親身になって

しんみになって

chaleureusement

warmly

親補

しんぽ

nomination impériale spéciale

special imperial appointment

親油性

しんゆせい

oléophilie

oleophilic

親兵

しんぺい

garde impériale

Imperial bodyguard

親欧米路線

しんおうべいろせん

politique pro-occidentale

alignment with the Western powers of America and Europe

親署

しんしょ

signature impériale

signature of an emperor or noble

親柱

おやばしら

pilier principal

main pillar

親分肌

おやぶんはだ

étoffe de leader

having the qualities of a leader