Sens du Mot 訛伝

かでん kaden

訛伝 se lit かでん (kaden) et signifie récit erroné.

Sens

Français

  1. récit erroné
  2. erreur de communication
  3. fausse information
  4. malentendu

Anglais

  1. mistaken account
  2. miscommunication

Lecture

Kana

かでん

Romaji

kaden

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 151545 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

訛り

なまり

accent

accent (of one's speech)

宣伝

せんでん

publicité

publicity

遺伝

いでん

hérédité

heredity

自叙伝

じじょでん

autobiographie

autobiography

自伝

じでん

autobiographie

autobiography

評伝

ひょうでん

biographie critique

critical biography

駅伝

えきでん

course de relais longue distance

long-distance relay race

つて

relation

means of making contact

秘伝

ひでん

secret

secret (recipe, medicine, etc.)

外伝

がいでん

histoire parallèle

supplementary biography

列伝

れつでん

série de biographies

series of biographies

水滸伝

すいこでん

Au bord de l'eau

The Water Margin (classic of Chinese literature)