Sens du Mot 論

彼の論はとても説得力がある。

かれのろんはとてもせっとくりょくがある。

Son argument est très convaincant.

その論は証拠に欠けている。

そのろんはしょうこにかけている。

Cet argument manque de preuves.

彼女は自分の論を最後まで守った。

かのじょはじぶんのろんをさいごまでまもった。

Elle a défendu son argument jusqu'au bout.

環境論について本を書いた。

かんきょうろんについてほんをかいた。

Il a écrit un livre sur le discours environnemental.

進化論を信じない人もいる。

しんかろんをしんじないひともいる。

Certaines personnes ne croient pas à la théorie de l'évolution.

彼は世論の変化に敏感だ。

かれはよろんのへんかにびんかんだ。

Il est sensible aux changements de l'opinion publique.

その論には大きな欠陥がある。

そのろんにはおおきなけっかんがある。

Cet argument présente un défaut majeur.

彼女の論を聞いて考えが変わった。

かのじょのろんをきいてかんがえがかわった。

Après avoir entendu son argument, j'ai changé d'avis.

この文章は論の運び方がうまい。

このぶんしょうはろんのはこびかたがうまい。

Ce texte conduit bien son argumentation.

世論に聞け。

Tenez compte de l'opinion publique.