Sens du Mot 諸蕃

しょばん shoban

諸蕃 se lit しょばん (shoban) et signifie clans supposés d'origine étrangère.

Sens

Français

clans supposés d'origine étrangère
terres étrangères

Anglais

clans supposedly descended from foreign lineage (i.e. Chinese or Korean)
foreign lands

Lecture

Kana

しょばん

Romaji

shoban

Suite des Traits

2 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Rank 165250 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

諸君

しょくん

messieurs

you (people)

諸国

しょこく

divers pays

various countries

諸悪

しょあく

tous les maux

various evils

諸般

しょはん

divers

various

諸島

しょとう

archipel

archipelago

諸氏

しょし

messieurs

(all of) you or them

諸派

しょは

various parties or factions

諸手を挙げて

もろてをあげて

de tout cœur

wholeheartedly (approve, agree, etc.)

諸人

もろびと

beaucoup de gens

many people

諸事

しょじ

diverses affaires

various matters

諸行

しょぎょう

tous les phénomènes du monde

(Jodo school) all practices other than recitation of the nembutsu prayer

諸外国

しょがいこく

divers pays étrangers

various foreign countries