謝り (Ayamari): Excuse, Pardon

Sens

Français

excuse
pardon

Anglais

excuse
apology

Lecture

Kana

あやまり

Romaji

ayamari

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 21492 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

謝罪

しゃざい

excuses

apology

謝る

あやまる

s'excuser

to apologize

謝意

しゃい

remerciement

gratitude

謝礼

しゃれい

honoraires

reward

謝辞

しゃじ

paroles de remerciement

apology

謝恩会

しゃおんかい

fête de remerciement

thank-you party

謝罪会見

しゃざいかいけん

conférence de presse d'excuses

apology press conference

謝金

しゃきん

récompense

reward

謝罪広告

しゃざいこうこく

excuses publiques

published apology

謝罪文

しゃざいぶん

lettre d'excuse

written apology

謝状

しゃじょう

lettre de remerciements

thank-you letter

謝礼金

しゃれいきん

honoraires

reward money

Phrases d’Exemple

7

遅れたことをみんなに謝ります。

おくれたことをみんなにあやまります。

Je vais présenter mes excuses à tout le monde pour mon retard.

謝りなさい。

Demande-leur pardon.

ただ謝りに来た。

Je suis seulement venu pour dire que je suis désolé.

お互いに謝りました。

Nous nous sommes mutuellement excusés.

私は謝りませんでした。

Je n'ai pas présenté mes excuses.

昨日のことについて謝ります。

Je m'excuse pour hier.

感じ悪いわよ。彼女に謝りなさいよ。

Ce n'est pas bien. Demande-lui pardon.