Sens du Mot 議論

ぎろん giron

議論 se lit ぎろん (giron) et signifie discussion.

Sens

Français

  1. discussion
  2. argument
  3. débat
  4. dispute
  5. controverse

Anglais

  1. argument
  2. discussion
  3. dispute
  4. controversy

Lecture

Kana

ぎろん

Romaji

giron

Suite des Traits

2 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 1890 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

論議

ろんぎ

discussion

discussion

憲法論議

けんぽうろんぎ

débat constitutionnel

constitutional debate

議会

ぎかい

parlement

congress

議長

ぎちょう

président

chair

議員

ぎいん

parlementaire

member of an assembly

議題

ぎだい

sujet de discussion

topic of discussion

議決

ぎけつ

résolution

resolution

議席

ぎせき

siège parlementaire

parliamentary seat

議場

ぎじょう

salle des séances

assembly hall

議院

ぎいん

chambre

house (of parliament, etc.)

議定書

ぎていしょ

protocole

protocol

議事

ぎじ

travaux de la séance

proceedings (e.g. parliament, congress)

Phrases d’Exemple

10

ふたりはそのもんだいについてぎろんした。

Ils ont débattu de ce problème tous les deux.

Cessons d’argumenter.

La discussion était animée.

Cela ne sert à rien de discuter avec lui.

Mettons un terme à cette discussion.

Je ne veux pas en discuter.

Elle cherche toujours la petite bête.

Ça ne sert à rien de se disputer à propos de ça.

La controverse n'avait que peu d'importance.

Avez-vous pris part à la discussion, hier ?