Sens du Mot 豹変

ひょうへん hyouhen

豹変 se lit ひょうへん (hyouhen) et signifie changement soudain.

Sens

Français

  1. changement soudain
  2. changement radical

Anglais

  1. sudden change
  2. complete change

Lecture

Kana

ひょうへん

Romaji

hyouhen

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbe Rank 147114 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

君子豹変

くんしひょうへん

le sage change brusquement d'attitude

the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor

君子豹変す

くんしひょうへんす

un sage change d'avis, un sot non

A wise man changes his mind, a fool never

君子は豹変す

くんしはひょうへんす

le sage change vite d'attitude

the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor

ひょう

léopard

leopard (Panthera pardus)

大変

たいへん

difficile

major incident

へん

étrange

change

不変

ふへん

invariable

invariant

急変

きゅうへん

changement soudain

(suddenly occurring) accident

激変

げきへん

changement soudain

sudden change

一変

いっぺん

changement complet

complete change

異変

いへん

incident inhabituel

unusual event

政変

せいへん

crise politique

political disturbance