Sens du Mot 財

彼は多くの財を残した。

かれはおおくのざいをのこした。

Il a laissé une grande richesse.

財産を失っても、希望は失わなかった。

ざいさんをうしなっても、きぼうはうしなわなかった。

Même après avoir perdu ses biens, il n'a pas perdu espoir.

その家はかなりの財産がある。

そのいえはかなりのざいさんがある。

Cette famille possède une fortune considérable.

彼女は財産管理の仕事をしている。

かのじょはざいさんかんりのしごとをしている。

Elle travaille dans la gestion de patrimoine.

国の財政はまだ安定していない。

くにのざいせいはまだあんていしていない。

Les finances du pays ne sont pas encore stables.

彼は財界でよく知られている。

かれはざいかいでよくしられている。

Il est bien connu dans les milieux financiers.

財源が不足して計画は延期された。

ざいげんがふそくしてけいかくはえんきされた。

Le projet a été reporté faute de fonds.

彼は財よりも名誉を選んだ。

かれはざいよりもめいよをえらんだ。

Il a choisi l'honneur plutôt que la richesse.

その寺には貴重な文化財がある。

そのてらにはきちょうなぶんかざいがある。

Ce temple possède de précieux biens culturels.

財布を返せ。

Rends-moi mon portefeuille.