Sens du Mot 財産

ざいさん zaisan

財産 se lit ざいさん (zaisan) et signifie propriété.

Sens

Français

  1. propriété
  2. fortune
  3. patrimoine
  4. richesse
  5. biens
  6. actifs

Anglais

  1. property
  2. fortune
  3. assets

Lecture

Kana

ざいさん

Romaji

zaisan

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 資産,増やす,減る Rank 2943 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

財産相続

ざいさんそうぞく

succession de biens

succession to or inheritance of property

財産家

ざいさんか

personne riche

wealthy individual

財産権

ざいさんけん

droits de propriété

property rights

財産分与

ざいさんぶんよ

partage des biens

distribution of property

財産を食いつぶす

ざいさんをくいつぶす

dilapider sa fortune

to run through one's fortune (in idleness)

財産番号

ざいさんばんごう

numéro de registre des actifs

asset register number

一財産

ひとざいさん

une fortune

a fortune

相続財産

そうぞくざいさん

héritage

inheritance

国有財産

こくゆうざいさん

propriété nationale

national property

全財産

ぜんざいさん

toute sa fortune

everything one owns

市有財産

しゆうざいさん

propriété municipale

municipal property

公有財産

こうゆうざいさん

domaine public

public property

Phrases d’Exemple

10

ざいさんをうしなっても、きぼうはうしなわなかった。

Même après avoir perdu ses biens, il n'a pas perdu espoir.

そのいえはかなりのざいさんがある。

Cette famille possède une fortune considérable.

かのじょはざいさんかんりのしごとをしている。

Elle travaille dans la gestion de patrimoine.

Il a perdu tous ses biens.

J'ai hérité des biens de mon père.

Il a amassé une vaste fortune.

Il s'est marié pour l'argent.

Tom a légué ses biens à son fils.

Il a dépensé toute sa fortune pour acheter une voiture.

Elle lui a donné toute sa fortune.