増やす (Fuyasu): Augmenter, Multiplier

Sens

Français

augmenter
multiplier
accroître

Anglais

to increase
to add to
to augment

Lecture

Kana

ふやす

Romaji

fuyasu

Variantes d’Écriture

殖やす ふやす fuyasu

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 資産,財産 Rank 843 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

増す

ます

augmenter

to increase

増える

ふえる

augmenter

to increase

増加

ぞうか

augmentation

increase

増大

ぞうだい

augmentation

enlargement

増し

まし

augmentation

increase

増強

ぞうきょう

renforcement

reinforcement

増資

ぞうし

augmentation de capital

increase of capital

増産

ぞうさん

augmentation de la production

production increase

増員

ぞういん

augmentation des effectifs

increasing the number of staff

増収

ぞうしゅう

augmentation de revenus

increase in yield

増進

ぞうしん

promotion

promoting

増発

ぞうはつ

augmentation du service

increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation

Phrases d’Exemple

2

語彙を増やすには毎日読むのがいい。

ごいをふやすにはまいにちよむのがいい。

Pour augmenter son vocabulaire, il est bon de lire chaque jour.

会社は海外部門の人員を増やす予定だ。

かいしゃはかいがいぶもんのじんいんをふやすよていだ。

L'entreprise prévoit d'augmenter le personnel du service international.