Sens du Mot 費

旅行の費用は思ったより高かった。

りょこうのひようはおもったよりたかかった。

le coût du voyage était plus élevé que je ne le pensais.

毎月の生活費がだんだん上がっている。

まいつきのせいかつひがだんだんあがっている。

les dépenses mensuelles de la vie courante augmentent peu à peu.

彼は時間を研究に費やした。

かれはじかんをけんきゅうについやした。

il a consacré son temps à la recherche.

電気を無駄に消費しないでください。

でんきをむだにしょうひしないでください。

s'il vous plaît, ne gaspillez pas l'électricité.

学費は自分で払っています。

がくひはじぶんではらっています。

je paie mes frais de scolarité moi-même.

その計画にはかなりの経費がかかる。

そのけいかくにはかなりのけいひがかかる。

ce plan entraîne des dépenses considérables.

彼はお金を無意味な物に浪費した。

かれはおかねをむいみなものにろうひした。

il a gaspillé de l'argent pour des choses inutiles.

このアプリは通信費を節約できる。

このあぷりはつうしんひをせつやくできる。

cette application peut réduire les frais de communication.

修理費は店が負担してくれた。

しゅうりひはみせがふたんしてくれた。

le magasin a pris en charge les frais de réparation.

旅費が足りない。

Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.