Sens du Mot 賞味

しょうみ shoumi

賞味 se lit しょうみ (shoumi) et signifie déguster.

Sens

Français

déguster
apprécier
goûter avec plaisir
savourer
appréciation

Anglais

relish
gusto
appreciation

Lecture

Kana

しょうみ

Romaji

shoumi

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 17642 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

賞味期限

しょうみきげん

date limite de consommation

best-before date (on food)

賞味期間

しょうみきかん

date de durabilité minimale

best-before period (e.g. foodstuffs)

賞金

しょうきん

prix en argent

prize money

賞

しょう

prix

prize

賞品

しょうひん

prix

prize

賞状

しょうじょう

diplôme d'honneur

honorable certificate

賞与

しょうよ

bonus

賞杯

しょうはい

trophée

trophy

賞金首

しょうきんくび

personne dont la tête est mise à prix

person with a bounty on their head

賞金をかける

しょうきんをかける

offrir une récompense

to offer a (monetary) prize

賞を取る

しょうをとる

gagner un prix

to win the prize

賞を受ける

しょうをうける

recevoir un prix

to receive a prize

Phrases d’Exemple

賞味期限が三日過ぎてるけど、まあいいか。

C’est périmé depuis trois jours, mais bon, ça devrait aller.

来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。

Tous les invités firent honneur à la cuisine de son épouse.