Sens du Mot 購読

こうどく koudoku

購読 se lit こうどく (koudoku) et signifie abonnement.

Sens

Français

abonnement
s'abonner
souscription
lire et acheter

Anglais

buying and reading (book, magazine, etc.)
subscribing (incl. free subscriptions)
taking (e.g. newspaper)

Lecture

Kana

こうどく

Romaji

koudoku

Suite des Traits

2 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 借覧 Rank 14995 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

購読料

こうどくりょう

frais d'abonnement

subscription charge

購読者

こうどくしゃ

abonné

subscriber

定期購読

ていきこうどく

abonnement

subscription (e.g. to a magazine)

予約購読

よやくこうどく

abonnement

subscription

購入

こうにゅう

achat

purchase

購買

こうばい

économat

procurement

購買力

こうばいりょく

pouvoir d'achat

buying power

購入日

こうにゅうび

date d'achat

purchase date

購買力平価説

こうばいりょくへいかせつ

théorie de la parité de pouvoir d'achat

purchasing power parity theory

購買力平価

こうばいりょくへいか

parité de pouvoir d'achat

purchasing power parity

購入価格

こうにゅうかかく

prix d'achat

purchase price

購入先

こうにゅうさき

détaillant

retailer

Phrases d’Exemple

この雑誌を定期購読しています。

このざっしをていきこうどくしています。

Je suis abonné à ce magazine.

新聞を電子版で購読している。

しんぶんをでんしばんでこうどくしている。

Je suis abonné à l'édition numérique du journal.

有料プランを購読する人が増えてきた。

ゆうりょうぷらんをこうどくするひとがふえてきた。

Le nombre de personnes qui s'abonnent à l'offre payante a commencé à augmenter.

うちは新聞を購読しています。

Nous prenons un journal.

どんな雑誌を定期購読していますか？

À quels magazines t'abonnes-tu ?

あの雑誌を購読することにしたんだ。

J'ai décidé de m'abonner au magazine.