Sens du Mot 贔屓

ひき hiki

贔屓 se lit ひき (hiki) et signifie bixi.

Sens

Français

bixi
dragon à carapace de tortue

Anglais

bixi
dragon with the shell of a turtle (Chinese mythology)

Lecture

Kana

ひき

Romaji

hiki

Variantes d’Écriture

贔屓びし bishi

Suite des Traits

2 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 162228 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

贔屓贔屓

ひいきびいき

chacun soutient son favori

each person supporting (patronizing) his (her) own favorite

贔屓目に見る

ひいきめにみる

voir d'un bon oeil

to view in a favourable light

贔屓目

ひいきめ

voir d'un bon oeil

seeing things in a favourable light (favorable)

贔屓の引き倒し

ひいきのひきたおし

rendre un mauvais service par excès de partialité

doing someone a disservice by showing too much partiality

贔屓にする

ひいきにする

favoriser

to favor

判官贔屓

ほうがんびいき

sympathie pour le perdant

sympathy for a tragic hero

依怙贔屓

えこひいき

favoritisme

favoritism

縁者贔屓

えんじゃびいき

népotisme

nepotism

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 5 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.