Sens du Mot 赤み

あかみ akami

赤み se lit あかみ (akami) et signifie rougeur.

Sens

Français

  1. rougeur
  2. nuance de rouge
  3. rubescence
  4. teinte rouge
  5. rubor

Anglais

  1. reddish tinge
  2. tinge of red
  3. slight redness
  4. reddishness
  5. blush

Lecture

Kana

あかみ

Romaji

akami

Variantes d’Écriture

  • 赤味 あかみ akami

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 129642 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

赤色

せきしょく

rouge

communism

赤い

あかい

rouge

Red

赤字

あかじ

déficit

corrections (by a teacher or proofreader) written in red

赤ちゃん

あかちゃん

bébé

baby

赤道

せきどう

équateur

equator

赤飯

せきはん

sekihan

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

赤土

あかつち

terre rouge

dark-red paint

赤子

あかご

bébé

baby

赤地

あかじ

fond rouge

red cloth

赤茶ける

あかちゃける

devenir brun roussâtre

to turn reddish-brown

赤々

あかあか

rouge vif

bright red

赤紙

あかがみ

papier rouge

red paper

Phrases d’Exemple

2

Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental.

Son visage après le bain, avec une légère teinte rouge, était beau au point de la confondre avec quelqu'un d'autre.