fool
Sens du Mot 踊る阿呆に見る阿呆
おどるあほうにみるあほう
odoruahou ni miruahou
踊る阿呆に見る阿呆 se lit おどるあほうにみるあほう (odoruahou ni miruahou) et signifie fou celui qui danse et fou celui qui regarde.
Sens
Français
- fou celui qui danse et fou celui qui regarde
- puisque nous sommes tous fous autant danser
- tous des fous alors autant danser
- fous sont ceux qui dansent et fous ceux qui regardent
- dansons puisque nous sommes tous fous
Anglais
- you're a fool if you dance, and a fool if you just look on; we're all fools, so let's dance
Lecture
Kana
おどるあほうにみるあほう
Romaji
odoruahou ni miruahou
Suite des Traits
9 caractères • 56 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12total idiot
fools use people to pick up things lying at their own feet
an idiot will swallow anything
stupid face
stupid chatter
fool
only a fool with no manners asks for another helping more than once
type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events
ridiculous
dance
landing (of a staircase)