Sens du Mot 軒猿

のきざる nokizaru

軒猿 se lit のきざる (nokizaru) et signifie ninja.

Sens

Français

  1. ninja
  2. ninja (clan uesugi)
  3. espion nokizaru

Anglais

  1. ninja (esp. those serving the Uesugi clan during the Sengoku period)

Lecture

Kana

のきざる

Romaji

nokizaru

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137269 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

さる

bathhouse prostitute

類人猿

るいじんえん

anthropoïde

anthropoid ape

新世界猿

しんせかいざる

singe du Nouveau Monde

New World monkey (any monkey of infraorder Platyrrhini)

白手手長猿

しろててながざる

gibbon à mains blanches

white-handed gibbon

日本猿

にほんざる

macaque japonais

Japanese macaque (Macaca fuscata)

手長猿

てながざる

gibbon

gibbon (any small, long-armed ape of family Hylobatidae)

フーロック手長猿

ふーろっくてながざる

gibbon hoolock

hoolock gibbon (either of the two gibbons in genus Hoolock)

旧世界猿

きゅうせかいざる

singe de l'ancien monde

Old World monkey (any monkey of family Cercopithecidae)

意馬心猿

いばしんえん

difficulté à contrôler ses désirs

it is hard to keep one's worldly desires and passions in check

道化猿

どうけざる

loris

loris (esp. a slow loris)

袋手長猿

ふくろてながざる

siamang

siamang (species of gibbon, Symphalangus syndactylus)

化石類人猿

かせきるいじんえん

fossile d'anthropoïde

anthropoid fossil