Sens du Mot 軟派

なんぱ nampa

軟派 se lit なんぱ (nampa) et signifie modéré.

Sens

Français

modéré
drague
flirt
chroniqueur mondain
séducteur
dragueur
chronique sociale

Anglais

bearish trader
bear
moderate party
moderate
picking up women
hitting on women
social story (in a newspaper, etc.)
society columnist (of a newspaper)

Lecture

Kana

なんぱ

Romaji

nampa

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 硬派 Rank 22289 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

硬軟両派

こうなんりょうは

factions de ligne dure et modérée

stalwart and insurgent factions

軟包装衛生協議会

なんほうそうえいせいきょうぎかい

Association pour l'hygiène des emballages souples

Flexible Packaging Hygiene Association

軟性憲法

なんせいけんぽう

constitution souple

flexible constitution

軟部組織

なんぶそしき

tissu mou

soft tissue

軟骨形成不全症

なんこつけいせいふぜんしょう

achondroplasie

achondroplasia

軟禁状態

なんきんじょうたい

assignation à résidence

(state of) house arrest

軟組織

なんそしき

tissu mou

soft tissue

軟判定識別器

なんはんていしきべつき

discriminateur à décision souple

soft-decision discriminator

軟骨組織

なんこつそしき

tissu cartilagineux

cartilage tissue

軟弱地盤

なんじゃくじばん

terrain meuble

soft ground

軟条

なんじょう

rayon mou (de nageoire)

soft ray (of a fin)

軟化症

なんかしょう

malacie

malacia