Sens du Mot 逆手

ぎゃくて gyakute

逆手 se lit ぎゃくて (gyakute) et signifie prise inversée.

Sens

Français

prise inversée
revers
retournement de situation
retourner la situation

Anglais

underhand grip
backhand grip (e.g. in tennis)
unexpected twist
turning the tables (on an opponent)

Lecture

Kana

ぎゃくて

Romaji

gyakute

Variantes d’Écriture

逆手さかて sakate

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 順手 Rank 5017 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

逆手に取る

さかてにとる

retourner l'argument de quelqu'un contre lui

to use someone's (argument, attack) against them

逆手打ち

ぎゃくてうち

revers

backhand (tennis, etc.)

大逆手

おおさかて

projection par-dessus le bras avec torsion arrière

backward-twisting overarm throw

逆効果

ぎゃくこうか

effet inverse

opposite effect

逆さ

さかさ

à l'envers

inverted

逆

ぎゃく

contraire

converse (of a hypothesis, etc.)

逆境

ぎゃっきょう

adversité

adverse circumstances

逆立ち

さかだち

être à l'envers

being upside down

逆らう

さからう

s'opposer à

to go against

逆行

ぎゃっこう

mouvement rétrograde

retrograde motion

逆説

ぎゃくせつ

paradoxe

paradox

逆戻り

ぎゃくもどり

retour en arrière

retrogression