Sens du Mot 逼迫

ひっぱく hippaku

逼迫 se lit ひっぱく (hippaku) et signifie pénurie.

Sens

Français

  1. pénurie
  2. tension
  3. situation critique
  4. resserrement
  5. pression
  6. pénurie financière
  7. rigueur

Anglais

  1. tightness (of money, financial conditions, etc.)
  2. pressure
  3. stringency
  4. being strained (of a situation)
  5. being tense
  6. being pressing
  7. being tough

Lecture

Kana

ひっぱく

Romaji

hippaku

Variantes d’Écriture

  • ひっ迫 ひっぱく hippaku

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 154562 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

金融逼迫

きんゆうひっぱく

resserrement monétaire

monetary stringency

需給逼迫

じゅきゅうひっぱく

tension entre l'offre et la demande

supply and demand tightness

電力需給逼迫警報

でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう

alerte de consommation électrique

power demand warning

緊迫

きんぱく

tension

tension

圧迫

あっぱく

pression

pressure

脅迫

きょうはく

menace

threat

切迫

せっぱく

urgence

pressure

気迫

きはく

élan

spirit

強迫

きょうはく

coercition

obsession

急迫

きゅうはく

urgence

urgency

売り圧迫

うりあっぱく

pression vendeuse

selling pressure

促迫

そくはく

devenir urgent

growing urgent