Sens du Mot 選択的夫婦別姓

せんたくてきふうふべっせい sentakutekifuufubessei

選択的夫婦別姓 se lit せんたくてきふうふべっせい (sentakutekifuufubessei) et signifie système optionnel de noms de famille séparés pour les couples mariés.

Sens

Français

  1. système optionnel de noms de famille séparés pour les couples mariés
  2. noms de famille séparés optionnels
  3. système de noms optionnels pour couples mariés

Anglais

  1. (system of) optional separate surnames for married couples

Lecture

Kana

せんたくてきふうふべっせい

Romaji

sentakutekifuufubessei

Suite des Traits

7 caractères • 60 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 67925 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

夫婦別姓

ふうふべっせい

usage de noms de famille distincts par un couple marié

use of separate surnames by a married couple

選択的

せんたくてき

sélectif

selective

選択的スプライシング

せんたくてきすぷらいしんぐ

épissage alternatif

alternative splicing

選択的セロトニン再取り込み阻害薬

せんたくてきせろとにんさいとりこみそがいやく

inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine

selective serotonin reuptake inhibitor

夫婦別れ

ふうふわかれ

divorce

divorce

選択

せんたく

choix

choice

選択科目

せんたくかもく

matière à option

elective subject or course

選択肢

せんたくし

options

choices

選択中

せんたくちゅう

sélectionné

(currently) selected (item in a software interface)

選択の自由

せんたくのじゆう

liberté de choix

freedom of choice

選択子

せんたくし

sélecteur

selector

選択機能

せんたくきのう

fonction de sélection

function preselection capability