Sens du Mot 郎君

ろうくん roukun

郎君 se lit ろうくん (roukun) et signifie mari.

Sens

Français

  1. mari
  2. époux
  3. amant
  4. chéri
  5. jeune homme
  6. garçon
  7. fils du maître
  8. bien-aimé

Anglais

  1. young man
  2. boy
  3. son (of one's master, employer, etc.)
  4. husband
  5. (male) lover
  6. dear
  7. darling

Lecture

Kana

ろうくん

Romaji

roukun

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 102248 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

郎党

ろうどう

vassaux

vassals

郎子

いらつこ

garçon

lad

郎女

いらつめ

jeune fille

lass

ろう

fils

nth child (male and female)

姫君

ひめぎみ

fille de noble

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

十善の君

じゅうぜんのきみ

l'empereur

the emperor

厳君

げんくん

votre honorable père

your honored father

我が君

わがきみ

mon seigneur

my lord

貴君

きくん

vous

you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)

諸君

しょくん

messieurs

you (people)

きみ

tu

he

くん

suffixe honorifique

Ms

Phrases d’Exemple

1

Je suis d’accord avec la proposition de Taro et Ayumi.