Sens du Mot 都々逸

どどいつ dodoitsu

都々逸 se lit どどいつ (dodoitsu) et signifie dodoitsu.

Sens

Français

dodoitsu
chanson populaire japonaise

Anglais

dodoitsu
unrhymed non-metrical Japanese popular love song or limerick in the 7-7-7-5 syllable pattern

Lecture

Kana

どどいつ

Romaji

dodoitsu

Variantes d’Écriture

都々一 どどいつ dodoitsu
都都一 どどいつ dodoitsu
都都逸 どどいつ dodoitsu

Suite des Traits

3 caractères

々

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148719 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

都合次第

つごうしだい

selon les circonstances

depending on the (one's) situation (circumstances)

都市生態学

としせいたいがく

écologie urbaine

urban ecology

都会派

とかいは

citadin

urban

都人士

とじんし

citadin

city dweller

都護府

とごふ

Protectorate General (Han and Tang-period Chinese office)

都道府県労働基準局

とどうふけんろうどうきじゅんきょく

Bureau préfectoral des normes du travail

Prefectural Labour Standards Office

都市整備

としせいび

aménagement urbain

urban development

都護

とご

Protector General (Tang-period Chinese official)

都条例

とじょうれい

ordonnance métropolitaine

metropolitan bylaw

都市対抗野球

としたいこうやきゅう

championnat national de baseball interurbain

National Intercity Nonpro Baseball Championship Series

都節音階

みやこぶしおんかい

gamme miyako-bushi

miyako-bushi scale (characteristic Japanese hemitonic pentatonic scale: mi, fa, la, ti, do)

都会を離れる

とかいをはなれる

quitter la ville

to leave town