burnt field
Sens du Mot 野原
のはら
nohara
野原 se lit のはら (nohara) et signifie champ.
Sens
Français
- champ
- prairie
- plaine
- lande
Anglais
- field
- plain
- prairie
- moor
Lecture
Kana
のはら
Romaji
nohara
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12waste land
fraudulent sale of worthless land (e.g. by overstating its future value)
baseball
wildness (plants, animals, etc.)
wild grasses
illicit union
pasturing
boorish
corners of a field
ambition
battlefield
Phrases d’Exemple
8春になると、野原に花が咲く。
はるになると、のはらにはながさく。
Au printemps, des fleurs éclosent dans la plaine.
町中、焼け野原となった。
La ville entière fut détruite par un incendie.
私は野原中を走り回った。
J'ai couru par-ci par-là dans la campagne.
野原には六頭の羊がいた。
Il y avait six moutons dans le champ.
野原は雪で覆われています。
Le champ est couvert de neige.
私は野原をあちこちと歩きまわった。
J'ai couru çà et là dans la campagne.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
La ville incendiée s’étendait à perte de vue.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.