Sens du Mot 釣鐘墨

つりがねずみ tsuriganezumi

釣鐘墨 se lit つりがねずみ (tsuriganezumi) et signifie bâton d'encre en forme de cloche.

Sens

Français

bâton d'encre en forme de cloche

Anglais

bell-shaped inkstick made from pine soot and wax

Lecture

Kana

つりがねずみ

Romaji

tsuriganezumi

Variantes d’Écriture

釣り鐘墨 つりがねずみ tsuriganezumi

Suite des Traits

3 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148972 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

釣り鐘

つりがね

cloche de temple

temple bell

釣鐘型

つりがねがた

en forme de cloche

bell shape

釣鐘堂

つりがねどう

clocher

belfry

釣り鐘虫

つりがねむし

vorticelle

bell animalcule (insect)

釣り鐘草

つりがねそう

campanule

campanula

釣鐘マント

つりがねまんと

cape longue

long cloak (worn by soldiers, students, etc. in the Meiji period)

提灯に釣鐘

ちょうちんにつりがね

paire mal assortie

two ill-matched things

釣り合い

つりあい

équilibre

balance

釣

つり

monnaie

change (for a purchase)

釣る

つる

pêcher

to fish

釣り船

つりぶね

bateau de pêche

boat-shaped hanging flower vase

釣り銭

つりせん

monnaie

change (for a purchase)