Sens du Mot 鉦鼓

しょうこ shouko

鉦鼓 se lit しょうこ (shouko) et signifie petit gong (utilisé dans le gagaku).

Sens

Français

petit gong (utilisé dans le gagaku)
shoko
petit gong
gong de gagaku

Anglais

small gong (used in gagaku)

Lecture

Kana

しょうこ

Romaji

shouko

Variantes d’Écriture

鉦鼓しょうご shougo

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 163073 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

鉦

かね

gong

太鼓

たいこ

taiko

drum

舌鼓

したつづみ

se lécher les babines

smacking one's lips (over food)

鼓

つづみ

tambour à main

hand drum

大太鼓

おおだいこ

grand tambour

large drum

打ち出し太鼓

うちだしだいこ

tambour de clôture

drum signalling end of a performance

一番太鼓

いちばんだいこ

premier tambour

beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)

大太鼓

だだいこ

dadaiko

dadaiko drum

小太鼓

こだいこ

petit tambour

small drum

和太鼓

わだいこ

tambour japonais

Japanese drum

組太鼓

くみだいこ

ensemble de taiko

ensemble taiko drumming

一鼓

いっこ

premier battement du tambour de guerre

the first beat of the war drum